弘扬国学 · 传承文脉 诗人 朝代 部首 古籍
首页 › 成语大全 › 一丘之貉

一丘之貉


yīqiūzhīhé
  • 分类偏正式,贬义,四字,古代
  • 感情一丘之貉是贬义词。

意思解释

基本解释
丘:土山。貉:一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类;没有什么差别。
出处
东汉 班固《汉书 杨恽传》:“古与今,如一丘之貉。”
例子
否塞晦盲,真若一丘之貉。(严复《救亡决论》)

基础信息

拼音
yī qiū zhī hé
注音
一 ㄑ一ㄡ ㄓ ㄏㄜˊ
正音
“貉”,不能读作“hè”。
用法
偏正式;作宾语;含贬义。
辨形
“貉”,不能写作“鹤”。
辨析
见“一路货色”。

近反义词

反义词
泾渭分明黑白分明是非分明

外语翻译

英语
birds of a feather(be cut from/out of the same cloth; nothing to choose between them; jackals from the same lair)
俄语
одного поля ягода(одним миром мáзаны)
日语
同(おな)じ穴(あな)のむじな
德语
Schakale aus demselben Bau(Leute von gleichem Schlage)
法语
chacals de la même tanière(de même acabit)

趣味拓展

谜语
一路货色

字义分解