魄力

词语解释

魄力[ pò lì ]

⒈  临事的胆识和果断作风。

例做事要有魄力。
心地厚，魄力大。

英courage; daring and resolution;

⒉  气魄；气势。

例文章的魄力之厚薄…古文时文，总是一样的。——《二十年目睹之怪现状》

英breadth of spirit; imposing manner;

引证解释

⒈  指临事的胆识和果断作风。

引清 恽敬 《刑部尚书金公墓志铭》：“公常语 敬 曰：‘欲知 文成 之为人乎？’ 敬 起立拱而俟。公久之曰：‘心地厚。’復久之曰：‘魄力大。’”
老舍 《四世同堂》六：“她的喜怒哀乐都是大起大落，整出整入的；只有这样说恼便恼，说笑就笑，才能表现出她的魄力与气派，而使她像 西太后。”

⒉  气魄，气势。

引清 阮元 《小沧浪笔谈》卷三：“嗣见 赵晋斋 所藏旧本，魄力雄伟，为 北海（李邕 ）得意笔。”
《二十年目睹之怪现状》第四二回：“只要记得那‘八股’的范围格局，那文章的魄力之厚薄……古文时文，总是一样的。”

国语辞典

魄力[ pò lì ]

⒈  处理事务时所具有的胆识和果断力。

例如：「他办事很有魄力。」

近气魄

英语courage, daring, boldness, resolution, drive

德语Ausdruckskraft (S)​, Ausstrahlung (S)​, Charisma (S)​, Entschlossenheit (S)​, grosse Vitalität

法语vigueur