短命

词语解释

短命[ duǎn mìng ]

⒈  寿命短促，死得早。

例短命鬼。

英die young; be short-lived;

引证解释

⒈  寿命短促。

引《论语·雍也》：“有 颜回 者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣！”
唐 刘肃 《大唐新语·举贤》：“薛收 不幸短命，若在，以中书令处之。”
宋 曾巩 《王容季墓志铭》：“不幸其志未就，其材未试，而短命死矣。”
陈毅 《悼罗炳辉将军》诗：“所悲君短命，失我老战友。”

⒉  詈词。

引元 无名氏 《渔樵记》第二折：“穷短命，穷弟子孩儿，你去了一日光景，打的柴在那里？”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“短命的！娘为你痛得肝肠碎，一家大小为你哭得眼花，那个不牵掛！”
昆曲《十五贯》第七场：“自从那个短命的 况锺 来到 无锡，害得我心惊肉跳，坐卧不安。”

国语辞典

短命[ duǎn mìng ]

⒈  寿命不长、早死。

引《论语·雍也》：「孔子对曰：『有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命死矣！』」

近短折 短寿 早死 早夭 夭折

反长命 长寿

⒉  怨骂情人寡情、薄幸之词。

引《董西厢·卷一》：「短命冤家薄情煞，兀的不枉教人害，少负你前生眼儿债。」
《水浒传·第二一回》：「口里喃喃的骂道：『这短命等得我苦也！老娘先打两个耳刮子著！』」

英语to die young, short-lived

法语mourir jeune, de courte durée