但由于两种语言所属体系及类型不同，其被动句在构成方式、结构特征等方面存在较大差异。

相关推荐

• 本文所考察的，是汉语中有标记的狭义被动句。
• 负重奋进的信心和决心，常常是畏难发愁，等待观望，坐失良机，被动应付。
• 信息技术水平高，信息防护能力强，其战略主动性就大，而信息技术水平低，信息防护能力弱的国家，则只能处于自顾不暇，全力处保的被动状态。
• 在运用被动句的语篇衔接功能时，留学生普遍运用第一种主位推进模式。
• 同时应用主动句，少用被动句，信要写的自然，避免使用陈旧的语言。
• 这一带山区小水库星罗棋布，改变了过去农业用水的被动局面。
• 英语被动句有有标记的和无标记的两种。
• 而且布朗先生对经济危机的当机立断是对他过去消极被动政策的弥补，而且这个弥补对挽救局势起到了作用。
• 我平时学习不用功,总是陷于被动,老师、家长都为我着急。
• 甚至是在被动地接到举报时还继续装聋作哑，对违法乱纪的现象、案件视而不见。
• 如果我能早点下决定，就不会如此被动了。
• 我决心尽快地扭转学习上的被动局面。
• 此外，还从语用色彩和语用环境两个方面揭示了该文献被动句的语用特点。
• 现行的国际货币体系是美元本位制，在这一体制下，美元具有主权货币与国际货币的双重身份，其国际供给直接决定于美国的国际收支状况，给了美国利用该制度不劳而获的空间，同时也使债权国处于被动的地位。
• 今日股市：开盘，一睁开眼便想你想的处于昏迷状态；中午，一直处于上升牛市状态，想你，想你.....好想你！下午，回盘，收回想你，化被动为主动，发信息，发信息，发信息......只为传达一句：“我爱你”！
• 人是一种善忘、残忍、被动、懒惰的动物。也许我这样批评很尖酸刻薄，不过我讲的这几个名词都是针对我自己。
• 中国出战的信息往往来源于空穴来风的小道消息。抗美援朝也好、抗美援越也好等，都是先有小道消息，这既是中国先礼后兵的套路，也是基于中国被动战争的落后战略思想形成的，中国总是希望对方知趣、希望对方知难而退。中国总是在忍无可忍的情况下决战，这是真的!
• 关于汉语被动句的第二语言习得研究，现有的研究主要是关于被动句的语法形式的习得，关于被动句语用功能的习得还不多见。
• 被动收入的例子:有用的书籍和导购、节省时间的电脑应用软件等.
• 所研究的内容为毫米波被动式探测体制信号仿真与系统测试.