在这些再创造余地很大的译述、意译、节译中,不难辨认出文学观念演变的足迹。

相关推荐

• 经过对网上图片的仔细辨认,白云山管理局生物防治站负责人曹军洲博士表示,这种虫叫埃及吹绵蚧,是白云山比较常见的一种害虫。
• 所谓“行不更名坐不改姓”,自己不过是个从事书法的人,没有必要遮遮掩掩,这样也方便自己的朋友和其他认识不认识的人辨认。
• 要是说在刚才那个地方,孙静还能勉强辨认出回暮山镇的道路来,可现在经过杨广宇的一番恫吓,加上自己的撒腿狂奔.
• 布朗日前在一个听证会上大发谬论,建议美籍华裔选民改名,起一个较为简单的名字,好让那些协助他们办理投票手续的工作人员,更容易辨认他们的身分。
• 不久前文物局出土了一个存放古代卷轴的羊皮经匣,但是这份卷轴上的内容辨认起来有困难。
• 正在病毒防护东西，法式代码辨认能够按照已知的病毒。
• 我所能辨认出来的，只有一条参差不齐的长线条，其中有一些高的凸起。
• 套期必须与具体可辨认并被指定的风险有关，且最终影响企业的损益。
• 也门官方对cNN说，他们并不能通过这个护照辨认主人身份，且巴基斯坦政府并未要求将这个院落里的任何人遣送回国。
• 这种辨认红粉色系的能力也可能有助于挑选一个好伴侣。红润的面庞昭示了自己的健康，而一抹红色更添娇羞。
• 在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。
• 可以证实，显微照相图象中与硅氧相变有关的特征区域是能够辨认的。
• 说的是那次著名的中,尸首横陈,要辨认出身份,任务艰巨.
• 就算经高温漂染、煮炼、洗涤后，该标记不会脱落、不被染色覆盖，永久保持鲜明、清晰易于辨认。
• 我又看到那些花儿，在这么多年之后，热情而灿烂的笑容，好像点燃了那些日子中冰冷的歌，就这样我们懂得了很多原谅，欢颜在时间中被辨认，笑得开怀而容忍，沉默是成长的标志，而成熟的标志，就是如何去沉默。七堇年
• 这对双生子非常相像，他们的母亲都几乎难以辨认。
• 该服务介绍普通地图上难以辨认的地下街以及饮食店等详细信息。
• 因此很容易辨认出谁是单身男人。
• 他在一年半前被拐卖后，腿被打断、沿街乞讨，网友拍下他的照片后被她的母亲辨认出来了。
• 在领域的神经科学，他们经常被辨认作为在实验室分析执行具体生理机能的小组神经元。