译文蛮认真,一字字好像抠得挺死,但一查原文,那么多舛错,还诘屈聱牙,非常做作,比老学究作律诗还别扭。

相关推荐

• 于帆对黑三儿捏腔拿调的做作相当不耐烦,声音变的冷厉,“去TmD后台,干不干,给个痛快话!”。
• 黄玫瑰就是那种喜欢显山露水、炫耀张扬的女人,尽管人长得粗手笨脚的,但走起路来却一摇三摆,说起话来嗲声嗲气,故意忸怩作态,把女人味做作到了极致。
• 她戴着绮丽的珠翠,化着浓艳的妆扮,却丝毫不觉得做作,仿佛天生的丽质,让她有着超群的魅力。
• 抖衣,甩袖,阔步,倾诉,苍苍茫茫,汤汤水水,浑浑沌沌,汁汁浆浆,他用大老碗粗瓷盆端着山野菜,没有羞怯,不用淘洗三番两次,更没了匠气和做作。
• 酒席完后,主人看出了穷亲戚的做作,便请他留宿,并迎合他的做作劲,用单被篾席,在池畔亭台的风凉处搁铺,让他住下来。
• 有了这做作,谁不愿执鞭坠镫跟她做事?
• 食不厌精脍不厌细,周一没办法的时候只能糊弄,但现在有了这样的条件,要还不享受就是做作了。
• 说着,茶壶盖少年指着旁边的黄毛少年,言语行止间没有丝毫做作和生涩。
• 看到颜冰这个样子,始作俑者叶天有些始料不及,眼前的颜冰明显是一副情动的模样,而且他能够感觉到完全没有做作的成分。
• 秦轩也不做作,人家张老一个陌生人不辞辛苦给自己熬药,这要是不喝岂不是太不给面子了。
• 放学后,我有时直接回家,有时留在学校做作业,有时和同学去打球.
• 我屏气凝神地做作业，生怕做错了被老师批评。
• 小明做作业遇到一道难题，他似乎不会，他仔细思考，似乎还是不会，似乎他根本都不会。
• 一天，我喝水一不小心把妈妈最心爱的杯子打了，于是我忐忑不安的坐卧不宁，生怕妈妈下班回来后知道了会打我，所以我忐忑不安的赶快做作业，以此告诉妈妈我做错了。
• 今天，我去找同学玩，可又想在家做作业，结果一心二用，作业没有做好，玩也没有玩好，真顾此失彼啊。
• 那支烟一直燃到尽头也没有吸一口，那根琴弦寂寞了一个星期也没有弹一下。许多老房子消失了，校园里正在大兴土木。老房子留在照片里，我们呢？我们也能留在照片里吗？包括那些做作的微笑和夸张的"V"形手势？
• 表妹做作业总是随心所欲的，结果作业做不好，还被表姑婆骂了一顿。
• 谢谢你，喜欢我，陪了我这么久，即使我骄傲、自私、做作的时候，你都在。
• 你既做作业,又听音乐,怎能不出差错,心无二用嘛!
• 面对游戏的诱惑我早就把做作业的事情忘到九霄云外了。