近年来，中国文学翻译取得了很大发展，但现状也不容乐观，翻译图书市场充斥着大量粗制滥造的译本。

相关推荐

• 这是作者的处女作,难免有粗制滥造之处.
• 昔日的经典值得我们铭记，但他们现在粗制滥造的翻拍充斥着俚俗的语言、性和愚蠢的对白，用这样的蹩脚作品来吸引轻浮的少年郎。
• 很多假药都是粗制滥造的,所含活性成分剂量有误.
• 当然这也不足为奇，因为之前已经有过中国制造的大堆假药，盗版碟和粗制滥造的电子产品。
• 部分缘故起因是因为年夜学老是一直的粗制滥造出更多的哲学博士.
• 而且如果他们要使自己的产品同那种粗制滥造的劣质品区分开的话，出版商们还要更善于挑选书籍，提炼创意和包装、炒作。
• 近年来出现的许多粗制滥造的作品,之所以“搜奇猎艳、一味媚俗”,大都是被市场绑架的结果,一个“钱”字,使作品丧失了底线,也割断了地气。
• 类似的仿制兵马俑展览在国内的广东、山东、黑龙江等地已经发生过多次,而生产粗制滥造的文物复仿制品的地下黑工厂更是数不胜数。
• 说着,尚香姐单手举起了虽是金银打造却十分粗制滥造的破烂流丢一口钟,饶有兴趣地观察着。
• 影碟,专门靠粗制滥造抢快,傍着刚上映的大片赚钱。
• 但现在大明宝钞变得比草纸还不值钱,铜钱铸币也因为官府的缺斤短两、加铅少铜的粗制滥造而一再贬值,现在一千文孔方兄铜钱换一两银子都没什么人愿意换。
• 有的人是上帝漫不经心粗制滥造的产品,有的人却是上帝倾注心血,精雕细刻、粉粧玉琢出来的人间精品。
• 不少家长领孩子看儿童剧,结果只是观摩了一场粗制滥造的闹剧,还买了一堆莫名其妙的衍生“纪念品”,乘兴而去,败兴而归。
• 根正苗红的本校教辅也好,粗制滥造以“黄冈”为旗号的其他资料也罢,其实对刘倩这样的本部本校学生来说,对此并不在意。
• 据了解,农机具质量问题多集中在小型农用拖拉机、除草机、搂草机粗制滥造上。
• 另一方面,部分冠以高端住宅标签的楼盘,尽管紧邻市区,但对追求利润最大化的开发商而言,在制造中免不了粗制滥造。
• 和以往“粗制滥造却大卖特卖”“良心制作却票房遇冷”的尴尬困境不同,叫好又叫座,成为今年国产电影的一个标志性现象。
• 也有不少作家,也开始针对中医开始选材出书,不过大部分都是为了赶在柳下惠的新闻黄金期,粗制滥造,良莠不齐,鲜有什么优秀作品。
• 粗制滥造的同时,造就出一堆快枪手,他们习惯在廉价、重复、改装、颠覆等东西上做文章。
• 一些媒体缺乏社会责任,一味追逐金钱利润,在作品的生产和制作上,胡编乱写,粗制滥造,制造了大量的文化垃圾。