小弟愚见：翻译成“事实上，近年来，尤其是在中国内陆地区，采取减少交通运输成本，增加的全社会基础设施投资的方式促进生产力的发展。”更为简单明了。

相关推荐

• 阿尔泰造山带是中亚地区显生宙大陆地壳增生明显的地区之一,蕴藏丰富的矿产资源.
• 美国宇航局地球观测一号卫星上的先进陆地成像仪捕捉了这幅障壁岛的图像，它面对波弗特海，位于加拿大西北部的北岸。
• 因此，建立中国生态地理区域系统，探讨其在全球变化中的应用，可为区域发展与陆地生态系统关系的研究提供科学的区域框架。
• 评论：当今的妇女们一边在陆地上为争取参政权而游行，一边则高兴地接受了海上的“不平等待遇”，这让很多人觉得不可理喻。
• 但相对于过去的大海啸，科学家只能得到验潮仪在岸边记录到的测量值，或是勘测员事后依陆地毁坏程度所做的估测值。
• 考古学家同事发现许多大型陆地动物和植物化石，比如一只祖龙的尖牙和一些古代针叶松类型的植物化石。
• 假如你在我颠沛流离的时候应允我现世安稳不是幻想。假如你在我说我什么都不在乎的时候理解我所有的渴望。假如你在我狂笑不止的时候轻声安抚我不要悲伤。假如你在我蓬头垢面的时候告诉我笑一个吧，就很漂亮······，即使所有的陆地最终都会沉没于海洋，也不要忘记我们曾拥有热烈的时光。独木舟
• 不同的羽毛有不同的颜色样式，这表明白垩纪时期的会飞恐龙和陆地恐龙都利用羽毛来炫示自己。
• "陆地卫星5号"于1984年发射，尽管原设计寿命在3至5年之间，但该卫星仍在使用之中，不过能力有限。"。
• 海滨上有一千种小动物发出窸窸窣窣的声响。各式各样的带甲壳的小东西永远也不停息地到处爬动，另外还有生活在陆地上的螃蟹嚓嚓地横爬过去。
• 大陆地幔交代作用:地台活化的先驱事件?
• 他认为，这头鲸可能还是半水栖的，主要生活在浅水区，但还回到陆地休息和生产。
• 利用单相关、偏相关和通径分析等多种相关分析方法，研究了纺高支纱陆地棉主要产量、品质性状间的相关关系。
• 结果表明，这些陆地棉品系对不同病虫害的抗性相互之间存在高度正相关。
• 泥炭沼泽的形成可分为水域泥炭沼泽化和陆地泥炭沼泽化两大类。
• 为了冲破国土的“陆地包围”，并打破其贫困的经济现状，亚美尼亚人正在谋求与土耳其实现关系正常化。
• 这项研究旨在强调停止砍伐成熟林对减少陆地生态系统排放的重要作用，认为这将可能成为最重要的政策方略。
• 东萨摩亚陆地面积197平方千米，产并出口椰干、香蕉、水果、鱼罐头，首府帕果帕果。
• 钻杆自动排放系统主要用于海洋钻井，陆地钻井应用较少。
• 四元杂*形态特征综合有亚洲棉、草棉、陆地棉和海岛棉的一些性状，总体植株形态似陆地棉。