俗话说江山易改，本性难移，这句俗话常用形容那些改不了旧习的人们。貌似简单的一句话，英语表达却有好多种，比中文有趣得多。

相关推荐

• 这个本性难移的杀人犯,今天被判刑10年。
• 豺狼换张皮，本性却难移。江山易改，本性难移。
• 尽管天崩地陷,国民党的头头们仍然本性难移,一心想的就是保住自己的家产.
• 奥巴马议员有着美国议会中最为慷慨的投票记录。江山易改，本性难移啊。
• 你可以尝试改变自己，但决不要试图改变他人，因为江山易改，本性难移。
• 他前几天才从监狱里释放出来,昨天就偷李家庄的牛,又被抓进去了,真是本性难移。
• 不过,我还是高估了人性,有句话是这么说的,狗改不了**,www。江山易改本性难移。
• 一本书今天的样子就像他过去样，将来也还是不会改变。寓意：本性难移。
• 抑或关于全面健康服务的争吵证实了保守党心底深处的怀疑：俗话说本性难移，自民党难改背信弃义，鬼鬼祟祟的本性，使得联合政府成了大胆决策的阻碍？
• 我不止一次起誓要改改为人,向那些能人学习,但是白搭,“江山易改,本性难移”嘛。
• 你总是这样不爱收拾，屡次说你，你总不听。真是江山易改，本性难移。
• 随着社会不断朝着不同与过去那种进化环境的方向发展，造成这些本性难移的患者的经济和社会的环境可能变得日益重要。
• 他因为粗心大意不知出过多少事故，受过多少批评了，真是本性难移呀！
• 俗话说：浪子回头金不换；可俗话又说：狗改不了**！到底是江山易改本性难移呢，还是人都是会变的？答案：无解。
• 俗话说：江山易改，本性难移。
• 他本来下定决心不再偷窃，但终究本性难移，不到几天就故态復萌。
• 但江山好改,本性难移,无论怎么小心,总不免发一些‘不妥’的议论。
• 法官将这个本性难移的窃匪,判刑10年。
• 他是个本性难移的越狱犯。
• 因为他不可理喻，本性难移。我必须找份新工作。