巫山一段云·阆苑年华永
原文
阆苑年华永，嬉游别是情。人间三度见河清。一番碧桃成。
金母忍将轻摘。留宴鳌峰真客。红狵闲卧吠斜阳。方朔敢偷尝。
译文
阆苑的西王母长生不老。在这里游玩却别有一番情趣。人间三千年见到黄河三次清澈，西王母的仙桃才成熟一次。
西王母忍心将仙桃轻易地摘下，留着宴请龟山之峰的神仙食用。红色多毛狗安闲趴伏着，面对斜阳高叫不停。岁星东方朔敢把仙桃偷尝。
参考资料：
1、叶嘉莹顾之京．柳永词新释辑评．北京：中国书店，2005：150-157
注释
阆苑：传说中神仙的居所。年华：时光。嬉游：游玩。碧桃：即神话中的蟠桃，三千年一结果，为西王母所有。
真客：仙客。狵：多毛的狗。相传为仙家之犬。方朔：即东方朔。
作者代表作
鬻海歌宋代抛球乐·晓来天气浓淡宋代破阵乐·露花倒影宋代破阵乐·露花倒影宋代戚氏·晚秋天宋代望海潮·东南形胜宋代送征衣·过韶阳宋代送征衣·过韶阳宋代夜半乐·艳阳天气宋代夜半乐·冻云黯淡天气宋代夜半乐·冻云黯淡天气宋代黄莺儿·园林晴昼春谁主宋代
同时代诗人
国学古籍 进入栏目 »
史记
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史（…
本草纲目
《本草纲目》，药学著作，五十二卷，明·李时珍撰，刊于1590年。全书共190多万字，载有药物1892种，收集医方1109…
周易
《周易》是一部中国古哲学书籍，是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍，其对于天地万物进行性状归类，天…
孙子兵法
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等，英文名为《The Art of War》，是…
山海经
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详，古人认为…
论语
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集…
成语大全 进入栏目 »
汉语词典 进入栏目 »
英语词典 进入栏目 »
上一篇
菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳
下一篇
巫山一段云·六六真游洞