村居书喜
原文
红桥梅市晓山横，白塔樊江春水生。
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
坊场酒贱贫犹醉，原野泥深老亦耕。
最喜先期官赋足，经年无吏叩柴荆。
译文
红桥梅市远处山峦重叠，樊江春水潺潺。
花香扑人，便知天气暖和了；天气晴和，喜鹤的叫声透过树林传出来。
坊场浊酒浅酌难以让人酒醉，农忙时节山林田间农人都在忙着忙耕种。
最使人开心的莫过于赋税交齐，整年都不会有小吏来催租。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
注释
坊场：指官设之专卖场。泥，原作“年”，据钱仲联校注本改。
官赋：犹言官课，公家所征之税。荆，原作“门”，据钱仲联校注本改。此诗押八庚韵，作“门”显非。
赏析
译文
红桥梅市远处山峦重叠，樊江春水潺潺。
花香扑人，便知天气暖和了；天气晴和，喜鹤的叫声透过树林传出来。
坊场浊酒浅酌难以让人酒醉，农忙时节山林田间农人都在忙着忙耕种。
最使人开心的莫过于赋税交齐，整年都不会有小吏来催租。
注释
坊场：指官设之专卖场。
泥，原作“年”，据钱仲联校注本改。
官赋：犹言官课，公家所征之税。
荆，原作“门”，据钱仲联校注本改。此诗押八庚韵，作“门”显非。
作者代表作
过小孤山大孤山宋代书巢记宋代观大散关图有感宋代书愤二首宋代长歌行宋代黄州宋代水调歌头·多景楼宋代书愤五首·其一宋代双头莲·呈范至能待制宋代金错刀行宋代汉宫春·初自南郑来成都作宋代题醉中所作草书卷后宋代
同时代诗人
国学古籍 进入栏目 »
史记
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史（…
本草纲目
《本草纲目》，药学著作，五十二卷，明·李时珍撰，刊于1590年。全书共190多万字，载有药物1892种，收集医方1109…
周易
《周易》是一部中国古哲学书籍，是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍，其对于天地万物进行性状归类，天…
孙子兵法
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等，英文名为《The Art of War》，是…
山海经
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详，古人认为…
论语
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集…
成语大全 进入栏目 »
汉语词典 进入栏目 »
英语词典 进入栏目 »
上一篇
别严士元
下一篇
汉宫春·会稽秋风亭观雨