春晓
原文
春庭晓景别,清露花逦迤。
黄蜂一过慵,夜夜栖香蕊。
译文
春天的庭院黎明过后,晶莹的露水趴在花上,花丛曲折连环。
黄蜂一飞过花朵就变得慵懒困倦,每夜都停留在芬芳的花蕊上。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
注释
逦迤:曲折连环貌。
慵:困倦,懒得动。
赏析
译文
春天的庭院黎明过后,晶莹的露水趴在花上,花丛曲折连环。
黄蜂一飞过花朵就变得慵懒困倦,每夜都停留在芬芳的花蕊上。
注释
逦迤:曲折连环貌。
慵:困倦,懒得动。
本篇名句
- 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。《春晓》
- 夜来风雨声,花落知多少。《春晓》
作者代表作
野庙碑唐代江南秋怀寄华阳山人唐代奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵唐代袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱…用伸酬谢唐代自遣诗三十首唐代离骚唐代新沙唐代吴宫怀古唐代读襄阳耆旧传,因作诗五百言寄皮袭美唐代和袭美春夕酒醒唐代江湖散人歌唐代怀宛陵旧游唐代
同时代诗人
国学古籍 进入栏目 »
史记
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(…
本草纲目
《本草纲目》,药学著作,五十二卷,明·李时珍撰,刊于1590年。全书共190多万字,载有药物1892种,收集医方1109…
周易
《周易》是一部中国古哲学书籍,是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍,其对于天地万物进行性状归类,天…
孙子兵法
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,英文名为《The Art of War》,是…
山海经
《山海经》是中国志怪古籍,大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详,古人认为…
论语
《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集…
成语大全 进入栏目 »
汉语词典 进入栏目 »
英语词典 进入栏目 »
上一篇
晚春二首·其二
下一篇
小重山·谢了荼蘼春事休