弘扬国学 · 传承文脉 诗人 朝代 部首 古籍
首页 › 古诗文 › 秋江晓望

秋江晓望

皮日休 · 唐代


原文

万顷湖天碧,一星飞鹭白。

此时放怀望,不厌为浮客。

译文

拂晓时分,霞光微露、天澄水清。湖天相映,就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。

此情此景更觉心胸开阔、神清气爽,要是在这样的秋江上荡舟,绝不会厌倦。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

注释

一星:这里指一只。

赏析

译文

拂晓时分,霞光微露、天澄水清。湖天相映,就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。

此情此景更觉心胸开阔、神清气爽,要是在这样的秋江上荡舟,绝不会厌倦。

注释

一星:这里指一只。

皮
皮日休唐代322 篇作品

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称\"皮陆\"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通…

作者代表作

同时代诗人