但这只是翻译的问题,为中国“龙”重换一个英文翻译也许是必要的,但哪有削足适履、杀头便冠的道理呢?祖先倘若地下有知,也一定会跳起来反对。

相关推荐

• 他与这家公司之间的联系就像他所说的那样是老交情了：“在我家族里，从我祖先那辈起就有阿尔法罗密欧的车了。”。
• 我们是迂回前进的其中一部分，就像我们的祖先和女祖先，所有生命，每种类型的物质与能量一样。这里包括思考，行动和所有物质事件。
• 为了度量时间，我们的祖先发明了日历，于是人类有历史，个人有年龄。年龄代表一个人从出生到现在所拥有的时间。周国平
• 肉鳍四脚鱼的鳍肢与人们想象的四脚动物祖先的脚十分相似，因此肉鳍四脚鱼是陆地脊椎动物的直系祖先这一说法被广泛认可。
• 过去不远，我们的祖先对于周围贱民曾经掌握过生杀之权。
• 诸君之祖先曾以大无畏之精神，冒不可思议之困难，筚路褴褛以开发新大陆。
• 农历十月一号送寒衣，人们要在那天把暖和的衣服寄给在另一个世界的祖先，让他们温暖过冬。
• 被重新发现的化石暗示是由青蛙和火蜥蜴分支于一群祖先，而蚓螈却是来自其它群的后代。
• 邓恩博士认为，我们仍然应该让自己的身体处于天然状态，正如我们的祖先一样，他们在虫子遍地的森林里漫步，在卫生状况不佳的棚舍里生活。
• 事实上，达尔文从来都没说过人是由猴子演化过来的。达尔文的意思是说，人类与猴子是由共同的祖先演化而来的。
• 在中华民族的祖先崇拜观念中，黄帝既是“民族始祖”，又是“人文初祖”。
• 掌上计算机的祖先更像是电子计算器而非个人计算机。
• 宗庙用于供奉朝鲜王朝王室祖先灵位的祠堂，它深受儒家传统的影响。
• 缅甸人中有所谓“胞波”者，其祖先是甘肃洮河流域的羌人。
• 由此可见，祖先崇拜是先于一切日常生活的首要事情，祖庙及祭器高于一切其他日用器物。
• 他是帝喾高辛氏时代的氏族部落首领，徙于今湖南泸溪后，氏族部落发展壮大，与土著蛮人结合，成为蛮人尊奉的祖先之一。
• 这些美丽动人的神话，不仅反映了远古先民对自然现象的认识和征服自然的愿望，也体现了中华民族祖先不怕困难、英勇顽强地与自然灾害作斗争的伟大精神。
• 我们的祖先从没有用铁箍来固定砖石建筑.
• 野外经常起火，我们的老祖先可能是在郊外发现大量焦尸。
• 本文对中日家族制度从家族结构、抚养制度、祖先祭祀模式待三个方面进行比较，借此加深对中日文化异同的理解，从而促进中日文化交流。