中秋
原文
清香闻晓莲，水国雨馀天。
天气正得所，客心刚悄然。
乱兵何日息，故老几人全。
此际难消遣，从来未学禅。
译文
江南水乡的雨后，空气清新怡人，阵阵莲花清香扑面而来。
这样的天气让人倍感舒适，客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
社会动荡不安，兵戈四起，不知何日才能平息；而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。
这样的愁闷心情难以排解，只因未曾学习佛理宽慰己心。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
注释
馀：同“余”。
得所：适当；适宜。悄然：形容忧愁的样子。
故：过去的、旧的。
消遣：排解愁闷。
赏析
译文
江南水乡的雨后，空气更加清新怡人，阵阵莲花清香扑面而来。
这样的天气让人倍感舒适，客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
社会动荡不安，兵戈四起，不知何日才能平息；而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。
这样的愁闷心情难以排解，只因未曾学习佛理宽慰己心。
注释
馀：同“余”。
得所：适当；适宜。悄然：形容忧愁的样子。
故：过去的、旧的。
消遣：排解愁闷。
本篇名句
- 离别一何久，七度过中秋。《水调歌头·徐州中秋》
- 未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。《中秋月》
- 梦断刀头，书开虿尾，别有相思随定。《齐天乐·中秋宿真定驿》
- 碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？《琵琶仙·中秋》
- 有客踌躇，古庭空自吊孤影。《齐天乐·中秋宿真定驿》
- 去年东武今夕，明月不胜愁。《水调歌头·徐州中秋》
作者代表作
同时代诗人
国学古籍 进入栏目 »
史记
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史（…
本草纲目
《本草纲目》，药学著作，五十二卷，明·李时珍撰，刊于1590年。全书共190多万字，载有药物1892种，收集医方1109…
周易
《周易》是一部中国古哲学书籍，是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍，其对于天地万物进行性状归类，天…
孙子兵法
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等，英文名为《The Art of War》，是…
山海经
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详，古人认为…
论语
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集…