十样花·陌上风光浓处
原文
陌上风光浓处。第一寒梅先吐。待得春来也，香消减，态凝伫。百花休漫妒。
译文
凛凛寒冬，乡间小路上枝头梅花正开的浓烈，预示着春天将临。然而等到春暖花开时，它却清香消散，端庄自重。已经绽放的百花啊，也不要随意口出嫉妒之语。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
注释
凝伫：形容寒梅庄重挺立。漫：随意。
赏析
译文
凛凛寒冬，乡间小路上枝头梅花正开的浓烈，预示着春天将临。然而等到春暖花开时，它却清香消散，端庄自重。已经绽放的百花啊，也不要随意口出嫉妒之语。
注释
凝伫：形容寒梅庄重挺立。
漫：随意。
详解
严冬腊月，乡间小路上一枝寒梅初绽，为人间带来春讯。然而当春回大地、百花竞艳时，她却香消态凝，端庄自重。词人劝百花休漫妒之语，包含着对凌寒开放的早梅的无限赞赏。
本篇名句
- 陌上风光浓处。第一寒梅先吐。《十样花·陌上风光浓处》
作者代表作
春日即事宋代春雪宋代自毗陵与兄弟避地南来约为连江之归中涂各以宋代夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国宋代次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作宋代次韵张嵇仲侍郎宋代春日种菊东离顾丛半衰谢欲充之因取以植墙下宋代春日奉陪子安诸公游石门宋代送王三十六机宜召赴行在宋代十样花·陌上风光浓处宋代十样花宋代次韵学士兄发毗陵之作宋代
同时代诗人
国学古籍 进入栏目 »
史记
《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史（…
本草纲目
《本草纲目》，药学著作，五十二卷，明·李时珍撰，刊于1590年。全书共190多万字，载有药物1892种，收集医方1109…
周易
《周易》是一部中国古哲学书籍，是建立在阴阳二元论基础上对事物运行规律加以论证和描述的书籍，其对于天地万物进行性状归类，天…
孙子兵法
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等，英文名为《The Art of War》，是…
山海经
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。该书作者不详，古人认为…
论语
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集…
成语大全 进入栏目 »
汉语词典 进入栏目 »
英语词典 进入栏目 »
上一篇
浣溪沙·万顷风涛不记苏
下一篇
杨柳枝·桃源仙子不须夸