唐叔良溪居

高斋每到思无穷，门巷玲珑野望通。

片雨隔村犹夕照，疏林映水已秋风。

药囊诗卷闲行后，香灺灯光静坐中。

为问只今江海上，如君无事几人同？

每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。

东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。

白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。

问这浮沉人世江湖，像唐兄你这样的无事之人又有几多？

高斋：高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称：思无穷：思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。玲珑：指物体精巧细致：结构玲珑|小巧玲珑。野望：眺望旷野。

片雨：阵雨：局部地区降落的雨。隔村：村落挨着村落。犹：仍然。疏林：稀疏的林木。疏林惠风；稀松的树林，柔和的风。

药囊：装药的囊袋。香灺：指香烛灯芯的余烬。

译文

每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。

东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。

白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。

问这浮沉人世江湖，像唐兄你这样的无事之人又有几多？

注释

高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;

思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。

玲珑;指物体精巧细致：结构玲珑|小巧玲珑。

野望;眺望旷野。

片雨piàn yǔ阵雨；局部地区降落的雨。

隔村，村落挨着村落。

犹，仍然。

疏林，稀疏的林木。疏林惠风；稀松的树林，柔和的风。

药囊；装药的囊袋。

香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。